"He koha na Anne Frank ki te ao, ki nga uri whakaheke hei panui ma ratou i te reo taketake o Aotearoa - te reo Maori. Kei te moemiti au ki a Te Haumihiata, nana i whakamaori, ki te kaita ano hoki i hua ai te pukapuka nei" - Ngahiwi Apanui, Tumuaki / Chief Executive, Te Taura Whiri i te Reo Maori / Maori Language Commission.
"This book is a gift from Anne Frank to the world and to coming generations of New Zealanders to read it in te reo Maori. I commend Te Haumihiata for the beautiful translation and the publishers who have made this possible."
The world-famous Anne Frank: Diary of a Young Girl was written by a Dutch Jewish teenager hiding from the Nazis in Amsterdam during World War 2.
Over the last 60 years it has sold more than 30 million copies and been translated into more than 70 languages. Now it is available in te reo Maori.