Maori to English. The 7th edition is revised by a committee consisting of Dr Pei te Hurinui Jones (chairman) and Bruce Biggs, both members of the original revision committee, the late Mrs Beth Ranapia of the Department of Education and Mrs Merimeri Penfold of the maori Studies section of the Anthropology department, University of Auckland First ed. published Paihia, N.Z. : C.M. Society, 1844 as: A dictionary of the New Zealand language / William Williams. Reprint. Originally published: 7th ed. Wellington, N.Z.: Government Printer, 1971. This reprint 2008.